Update Ulud's memories with enhanced narrative details and translations; improve introductory section

memories/ulud.html

@@ -14,18 +14,38 @@
 
   <main>
     <section class="intro">
-      <h2>Fragments of a Druid's Journey</h2>
+      <h2>El camino de un simple druida</h2>
       <p>
-        Here lie the echoes of Ulud's past moments, whispers, and memories.
+        Aquí se relatan algunos recuerdos de Ulud, un druida que, mas bien alejado de la sociedad, busca entender el mundo que lo rodea y su lugar en él.
       </p>
     </section>
 
     <!-- Memory Entry -->
 <section id="ulud" class="character alt">
       <div class="char-text">
-        <h2>Start of the Journey</h2>
+        <h2>Algún tiempo atrás</h2>
         <p>
-          I found myself with a group of adventurers. 
+          Luego de que fuimos a buscar el escudo que habia pedido Finn, me encontraba caminando por la ciudad con Liria, de manera casual me preguntó, que era lo que yo sabia de su madre.
+          En aquel momento no tenia demasiada confianza en Liria, dado que no estabamos en el mismo grupo de aventureros, habia escuchado que era una ladrona y no queria que me robara.
+          Pero al ver que ella estaba interesada, le respondi algunas de sus preguntas.
+          Estas eran cortas y no muy detalladas. Eso es mi culpa, soy algo lento para hablar.
+        </p>
+        <p>
+          Algun tiempo despues, me sente a pensar que podria contarle a Liria sobre su madre, y recordé algunas cosas que habia olvidado.
+          La verdad es que mi tiempo en Noyvern Hollow fue largo, y aunque los Medianos son gente amable, no es facil para un Tortugo vivir entre ellos. Uno sobresale demasiado.
+          Un dia en la taberna, un Mediano aventurero llamado Beleon, me comentó que visitara a "Piesligeros", pero que no me acercase demasiado, ya que tenia una "Reputación" en el pueblo.
+          Con esto en mente, fui a visitarla, me dijo "Asi que un Tortugo eh? Primera vez que veo uno.", yo me presenté y le pedí un remiendo para mi tunica, lo cual la tomó por sorpresa.
+          Sin embargo la madre de Liria era una persona muy amable, y siempre me trató con respeto. 
+          De hecho, me pregunto si estaba interesado en aprender a remendar ropa, a lo que accedí. Me dijo que mi trato era "Particular".
+          Yo nunca entendi bien a que se referia, pero creo que era por mi lentitud para hablar y mi forma de ser. Yo solo iba por remiendos de ropa y para conversar.
+          Sin embargo me lleve mucho mas que eso, ella fue una parte importante de mi estadia en Noyvern Hollow, mucho de lo que aprendi de los Medianos se lo debo a ella, incluyendo el idioma.
+          Si bien nunca mucho habló de su pasado, si me dijo que tenia una hija, y que esperaba que algun dia volviera a verla.
+
+        </p>
+
+        <p>
+          No le he dicho todo esto a Liria, creo que algunas cosas es mejor que las descubra por si misma.
+          Pero estare atento para cuando llegue el momento de conversar.
         </p>
     </section>